![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280782.jpg?v=1747663826&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280787.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280773.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280776.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/DSC_0817.jpg?v=1747663827&width=2048)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280788.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280790.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280794.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280796.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280777.jpg?v=1747663827&width=2000)
[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)
Books/Small Items: Shipped via Yamato Transport (Nekoposu). Shipping fee is 360 yen (tax included).
For digital versions of books, workshops, events, etc., no shipping fee is charged.
Items other than the above: Yamato Transport 60-size shipping fee applies. Please refer to here for details. However, only the "Comparison Set" will incur a 100-size shipping fee.
Shipping fees will be automatically calculated during the checkout process.
For purchases of 30,000 yen or more, we will cover the shipping cost.
Except for pre-order items, products will be shipped within 7 days after payment confirmation.
Please feel free to contact us via the Itoshiro Yosehinten LINE Official Account.
"Travel Echizen Shirt"
Itoshiro Clothing Store and IKI LUCA, a brand with a travel concept, met in Kyoto (※) while traveling, and thus this shirt was born! ※DIALOGUE KYOTO

This fabric uses the popular Kurume Kasuri (striped) natural indigo dye fabric from IKI LUCA. It is carefully woven over approximately three months at Shimokawa Orimono in Yame City, Fukuoka Prefecture.

Softer with every wear
A characteristic of Kurume Kasuri is that the more you use it, the softer and more comfortable it becomes, lasting long and improving in texture.

Eventually, it will become as soft and pleasant to the touch as gauze, so please enjoy it for a long time.
Background and Thoughts
A single "happi" coat was found in Itoshiro. Made from a soft, flowing cotton fabric, the happi was discovered stored away in the house of "Gohyo," a family known by their traditional house name in Itoshiro.

Kurume Kasuri is a very high-quality and luxurious fabric, and clothes made from it seem to have been cherished and used for a long time. (Of course, I believe all fabrics, not just Kurume Kasuri, were treasured.)
"Someday I want to make clothes from Kurume Kasuri."
Every time I thought about the connection the ancestors of this land had with Kurume Kasuri, I would think this.
In March 2023, I met Tomoko Ogura of IKI LUCA, who makes clothes from Kurume Kasuri fabric, at the DIALOGUE exhibition in Kyoto, and I was drawn to Kurume.

Tomoko Ogura loves Kurume, the town where she was born and raised, and wants to share the stories of her hometown with the world! She creates "clothes that accompany your travels" using Kurume Kasuri, which has been woven locally for about 220 years. When I actually visited Kurume, I was filled with love not only for the fabric but also for the land, and I quickly fell in love with Kurume myself.
This time, we decided to tailor the Echizen shirt using Kurume Kasuri. It's a special piece that you can enjoy comfortably for a long time. I was captivated by the beauty of the indigo-dyed kasuri, and that's why I chose this fabric.
A creation that minimizes fabric waste through straight cutting
This shirt is an adaptation of the "Echizen shirt," a front-button shirt traditionally found in this region.
We constantly consider how to avoid harming the environment and how to ensure comfort for those who wear our clothes. Eliminating fabric waste is a given, and we strive to achieve this by learning from the wisdom of our predecessors.
"This shirt doesn't make your shoulders stiff."
While shirts suitable for formal occasions often feel tight around the shoulders, the Echizen shirt's shoulder line drops like a kimono, making it very comfortable.

The wisdom that allows it to be worn by people of all shoulder shapes comes from its origin as workwear.
You can use it stress-free for both a professional atmosphere at work and relaxing time on your days off. As a front-button shirt, it can also be used as a cover-up to protect against air conditioning.
※Model in photo: Female / 162cm tall wearing size 3. Male / 180cm tall wearing size 4.
※Fit may vary depending on body type, so please consider this as a reference.
■Dimensions
| size | Length | Width | Shoulder width | Sleeve length |
| 3 | 77 | 56 | 56 | 54 |
| 4 | 79 | 60 | 61 | 55 |
■Details
| Fabric | 100% Cotton |
| Dye | Indigo dye |
| Fabric thickness | Thin to medium |
| Production | Fabric: Fukuoka (Kurume) Sewing: Kyoto |
※Product photos are taken to be as close to the actual color as possible, but the color may appear different from the actual product due to your monitor settings, room brightness, etc.
Choose options
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280782.jpg?v=1747663826&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280787.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280773.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280776.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/DSC_0817.jpg?v=1747663827&width=2048)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280788.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280790.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280794.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280796.jpg?v=1747663827&width=2000)
![[Echizen Shirt Long] Kurume Kasuri - Indigo Dye Stripe (Cotton)](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1280777.jpg?v=1747663827&width=2000)

失われつつあった
日本古来の服の知恵と心を学び
次の世代へつなげたい
縄文から続く山間集落・石徹白(いとしろ)で、
地域に伝わる衣服を復刻、リデザインしています
「直線裁断」布に無駄のない形
「藍染・草木染」この土地で育つ植物で染めています