![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320500.jpg?v=1772675159&width=2400)
![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320512.jpg?v=1772675159&width=2400)
![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320518.jpg?v=1772675159&width=2400)
![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320523.jpg?v=1772675159&width=2400)
[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark
Books/Small Items: Shipped via Yamato Transport (Nekoposu). Shipping fee is 360 yen (tax included).
For digital versions of books, workshops, events, etc., no shipping fee is charged.
Items other than the above: Yamato Transport 60-size shipping fee applies. Please refer to here for details. However, only the "Comparison Set" will incur a 100-size shipping fee.
Shipping fees will be automatically calculated during the checkout process.
For purchases of 30,000 yen or more, we will cover the shipping cost.
Except for pre-order items, products will be shipped within 7 days after payment confirmation.
Please feel free to contact us via the Itoshiro Yosehinten LINE Official Account.
Domestic Lightweight Linen
Dolman-Sleeve Style
Breathable Cardigan

This design incorporates "mojiri-sode" (twisted sleeves), a characteristic sleeve type found in traditional garments from this region. Its soft, voluminous shape flatters all body types. Mojiri-sode have large armholes, ensuring excellent ventilation.
About Sakkuri >
Soft, Lightweight Domestic Linen
A lightweight fabric made from 100% domestic linen.

It is incredibly soft and gently envelops the body. Though lightweight, it has a pleasant crispness, making it a high-quality and elegant material.
As a light outer layer from spring to autumn
This can be used as a light outer layer during chilly seasons, or as protection against air conditioning in mid-summer. Its lightweight nature makes it easy to take off and store in a bag, making it convenient to carry.

Available in 2 colors: Ecru and Indigo-dyed
Available in two colors: the natural color of undyed linen and an indigo-dyed blue. The ecru is a versatile greige that pairs well with anything, allowing for a wide range of coordination.
The indigo is a deep, hand-dyed color from Itoshiro. The wonder of indigo emerging from green leaves.

Can be worn as a dress with the waist tie
It can also be worn as a dress with the included belt. Since it's sheer, enjoy coordinating it with leggings or pants.

*Fit may vary depending on body type, please consider this as a reference.
■Production Story
This garment was created based on a piece borrowed from Risako, who is now in her 90s. Its distinctive feature is the sleeve, called "mojiri-sode," which is made by folding and sewing together a rectangular piece of fabric.
I still remember the shock I felt the first time I saw this sleeve in person. I realized that a triangular sleeve shape could be created from just one piece of fabric, and that this sleeve had the same structure as those found in Ainu traditional garments.
Since Itoshiro has been a settlement since the Jomon period, there might be some connection. This design was created while pondering the romance of a long history.
■Measurements
| Body Width | Length | Shoulder Width | Sleeve Length |
| 86 | 97.5 | 70 | 30 |
■Details
| Fabric | 100% Linen |
| Fabric Thickness | Light |
| Pockets | Side x 2 |
| Accessories | Waist Belt |
| Dye | Itoshiro Indigo |
| Production | Fabric: Shiga Prefecture, Sewing: Gifu Prefecture |
*While we strive to make product photos as close to the actual color as possible, the actual product color may differ due to customer monitor settings, room brightness, etc.
Choose options
![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320500.jpg?v=1772675159&width=2400)
![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320512.jpg?v=1772675159&width=2400)
![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320518.jpg?v=1772675159&width=2400)
![[Light Haori] Linen Gauze / Itoshiro Ai Dark](http://itoshiro.org/cdn/shop/files/L1320523.jpg?v=1772675159&width=2400)

失われつつあった
日本古来の服の知恵と心を学び
次の世代へつなげたい
縄文から続く山間集落・石徹白(いとしろ)で、
地域に伝わる衣服を復刻、リデザインしています
「直線裁断」布に無駄のない形
「藍染・草木染」この土地で育つ植物で染めています