Skip to content

[Casual shirt] Linen/Stitched yellow

¥33,000
Purchase/Try-on ( About Try-on Service ):
Quantity:

Only 2 pieces in stock!

Tunic with twisted sleeves

This tunic is designed based on a traditional upper garment called "sakkuri" that is found in this area.



It is soft and can be worn by any body type. The large armholes, called "mojiri sleeves," allow for good ventilation.



About Sakkuri >

Light and refreshing linen material

It has a soft, relaxed design and is made from 100% linen fabric.



This is a versatile linen fabric that is firm yet soft.

The soft yellow of Solidago altissima

The pale colors of the plant dyes are beautiful and represent the richness of Japanese nature. The dye is made by boiling plants harvested in Itoshiro.



This time, I used Solidago altissima, which blooms in autumn, to dye the fabric. The colors are very gentle and go well with anything.



* The product in the video is a different color. Please view it as a reference for the design and shape.
*Model in photo
: Height 163 cm.
*Please note that the wearing comfort will vary depending on your body type, so please use this as a reference only.


■ Production Story

I made this based on the clothes I borrowed from Risako, who is now in her 90s. The distinctive feature is the sleeves, which are made by folding and sewing together rectangles called "mojiri sleeves."

I still remember the shock I felt when I first saw this sleeve in person. I realized that the triangular sleeve was made from just one piece of fabric, and that it had the same structure as the sleeves of Ainu clothing.

Itoshiro is a settlement that has existed since the Jomon period, so there may be some connection. I created this design while being drawn to the romance of its long history.

■Dimensions

Chest width Length
70 79.5


■Details

Fabric 100% linen
dyed Solidago altissima (yellow)
Fabric thickness Thin
production Fabric: Gifu Sewing: Gifu


*We have taken product photos to be as close to the actual colors as possible, but the colors may differ from the actual product depending on your monitor settings and the brightness of your room.

Recently viewed items

itoshiro_logo80-2_130x2x__PID:7cd5ed32-ad83-4f2a-bdbb-8688cc5a4939

失われつつあった
日本古来の服の知恵と心を学び
次の世代へつなげたい

縄文から続く山間集落・石徹白(いとしろ)で、
地域に伝わる衣服を復刻、リデザインしています

「直線裁断」布に無駄のない形
「藍染・草木染」この土地で育つ植物で染めています

石徹白洋品店について