#myたつけ アワード始めます！
石徹白洋品店の「たつけの作り方」を使って仕立ててくださった方が増えてきたので、みなさんの マイたつけ を見せていただく投稿企画をはじめます。
参加方法はとても簡単。作ったたつけの写真を#myたつけ のハッシュタグをつけて投稿するだけ。2ヶ月に1名、投稿の中から石徹白洋品店より
「ものづくり応援チケット（オンラインショップ10%OFF）」を
お贈りします。
上手・下手や完成度は問いません。
写真1枚、ひとことだけでも大歓迎です。
写真1枚、ひとことだけでも大歓迎です。
自分の手で仕立てた一着を、ぜひ、以下を付けてお気軽に投稿してくださいね！
#myたつけ @itoshiroyohinten
2月からスタートし、毎月行います。
・2月11日〜3月31日 →4月10日 2-3月の「myたつけ」発表
・4月 1日〜5月31日→6月10日 5-6月の「myたつけ」発表
毎月月末までの投稿してくださった方の中から、翌月10日に「今月のmyたつけ」をinstagramにて発表します。
#myたつけ @itoshiroyohinten
2月からスタートし、毎月行います。
・2月11日〜3月31日 →4月10日 2-3月の「myたつけ」発表
・4月 1日〜5月31日→6月10日 5-6月の「myたつけ」発表
毎月月末までの投稿してくださった方の中から、翌月10日に「今月のmyたつけ」をinstagramにて発表します。
「今月のmyたつけ」に選ばれた方には個別にinstaDMをお送りします。
・・・今年はたつけを募集し、来年はまた別の服の投稿を募集したいと思います！
ご参加、お待ちしております。
【#MyTatsuke Submission Project Begins】
As more people have been making their own Tatsuke using Ishitorishiro Clothing Store's "How to Make a Tatsuke" guide, we're launching a submission project to showcase everyone's My Tatsuke.
Participating is super easy.
Just post a photo of your made Tatsuke with the hashtag #MyTatsuke.
Every two months, one participant will be selected from the submissions to receive a Craft Support Ticket (10% OFF our online shop)"from Itoshiro Clothing Store.
Skill level or perfection doesn't matter. Even just one photo or a brief comment is more than welcome.
Please feel free to share the garment you made with your own hands.
Remember to include the following when posting!
#myたつけ @itoshiroyohinten
Starting in February, this will be held monthly.
February 11- March 31 → April 10: Announcement of this month's "myたつけ" April 1 - May 31 → June 10: Announcement of this month's "myたつけ" We will announce "this month's myたつけ" on Instagram on the 10th of the following month, selected from those who posted by the end of each month.
＊Those selected for "My Tatuke of the Month" will receive a direct message on Instagram.
...This year we're collecting tatuke submissions, and next year we plan to collect submissions for another type of clothing!
・・・今年はたつけを募集し、来年はまた別の服の投稿を募集したいと思います！
ご参加、お待ちしております。
【#MyTatsuke Submission Project Begins】
As more people have been making their own Tatsuke using Ishitorishiro Clothing Store's "How to Make a Tatsuke" guide, we're launching a submission project to showcase everyone's My Tatsuke.
Participating is super easy.
Just post a photo of your made Tatsuke with the hashtag #MyTatsuke.
Every two months, one participant will be selected from the submissions to receive a Craft Support Ticket (10% OFF our online shop)"from Itoshiro Clothing Store.
Skill level or perfection doesn't matter. Even just one photo or a brief comment is more than welcome.
Please feel free to share the garment you made with your own hands.
Remember to include the following when posting!
#myたつけ @itoshiroyohinten
Starting in February, this will be held monthly.
February 11- March 31 → April 10: Announcement of this month's "myたつけ" April 1 - May 31 → June 10: Announcement of this month's "myたつけ" We will announce "this month's myたつけ" on Instagram on the 10th of the following month, selected from those who posted by the end of each month.
＊Those selected for "My Tatuke of the Month" will receive a direct message on Instagram.
...This year we're collecting tatuke submissions, and next year we plan to collect submissions for another type of clothing!
