{"product_id":"mo26ss060","title":"[Mochiri Sleeve Haori] Linen\/Chestnut Gray","description":"\u003ch1 class=\"p1\"\u003e\n\u003cb\u003eChestnut-Iron Gray with Depth\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eUnique and Light Linen\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1 class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eUnique and Light Jacket\u003c\/b\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eUnique yet Suitable for Formal Occasions\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWith large raglan-like sleeves and a rich drape, this piece offers a beautiful silhouette that can be worn for any occasion.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320793_b444de9d-8fbf-41f0-bc71-9f1856f4d5a7_480x480.jpg?v=1772700688\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eThis was created based on the traditional garments passed down in Itoshiro. \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.myshopify.com\/pages\/%E7%9B%B4%E7%B7%9A%E8%A3%81%E6%96%B7%E3%81%AE%E6%9C%8D#sakkuri\" target=\"_blank\"\u003eAbout \"Sakkuri\"\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Beauty of Straight Cutting\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWe've fully utilized the \"straight cutting\" technique handed down by our predecessors. This allows us to create collar designs without wasting fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320816_f27ee380-c7c1-4c20-b402-4f364984fd15_480x480.jpg?v=1772700689\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eLarge Sleeves and Generous Body Width\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe sleeve design, often seen in Ainu clothing, also appears in Itoshiro in a similar form, known as \"mojiri-sode\" (twisted sleeve) or \"maki-sode\" (rolled sleeve).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320811_3cc98741-226d-4834-98e1-29d1fa3bd490_480x480.jpg?v=1772700688\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThis sleeve is an ingenious design created by folding and sewing a rectangle like origami, a method that minimizes fabric waste. The generous body width also contributes to ease of arm movement.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eHigh-Quality Linen Fabric Woven in Omi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eWe hear that only 3% of the fabric made in Japan is currently used in the Japanese apparel market. We are actively committed to using domestically produced materials to preserve and pass on domestic weaving traditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/1_2b0c657a-01f0-4d80-a7f9-635cc5be4ab7_480x480.jpg?v=1773173585\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eOur careful attention to each thread directly leads to the quality of the fabric. Please experience the durable and supple linen fabric that can be used for a long time.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320446_480x480.jpg?v=1772699851\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eIt feels pleasant against the skin and isn't scratchy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eButtoned or Worn Open.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320793_b444de9d-8fbf-41f0-bc71-9f1856f4d5a7_480x480.jpg?v=1772700688\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eCan be worn for both formal and casual occasions.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320803_b5afe692-d758-4816-9f12-10368c16cd69_480x480.jpg?v=1772700689\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eOne Size, Unisex\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCan be worn by both men and women. The man in the photo is 183cm tall. (The color in the photo is chestnut gray.)\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320790_480x480.jpg?v=1772675599\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThis is a 160cm tall woman wearing it.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320799_480x480.jpg?v=1772675599\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBoth men and women can wear the same size.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eDyeing Fabric with Nature's Blessings\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFrom gathering chestnut burrs to dyeing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1050087_00d06e49-b4b5-4cf5-afdf-110e8c8c73fa_480x480.jpg?v=1773086596\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eOur lives are sustained by the blessings of nature.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1040860_480x480.jpg?v=1773086657\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eWe deliver these dyed colors in our clothing. We hope you can feel the bounty of the earth in your daily life.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e3 Color Options\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in 3 types: natural linen, indigo dye, and chestnut dye.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/mo26ss040\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the natural linen product page.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320750_22090826-e1c9-4ee2-bd07-99e673646f7f_480x480.jpg?v=1772680383\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/mo26ss050\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the indigo dye product page.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320774_3c3f5649-a6fb-45b2-a643-3149bbf26480_480x480.jpg?v=1772680277\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/mo26ss060\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003ePlease choose your preferred color.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eLong-Length Coat Also Available\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWe also made a lightweight, long-length coat with a similar structure. \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/mo26ss030\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePlease see this page for details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320401_480x480.jpg?v=1772699812\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePhoto models\u003c\/span\u003e: Female model is 160cm tall. \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eMale model is 183cm tall.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFit may vary depending on body type, so please use this as a reference. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eProduction Story\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eWe made this with an old garment given to us by Risako, who was born in 1927, as our guide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/risako02_FB_480x480.jpg?v=1773085580\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eThe distinctive feature is the sleeve, a \"mojiri-sode\" (twisted sleeve) made by folding and sewing a rectangle.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/1_1_1253b99a-a4b1-4849-b10a-ef987ed896e3_480x480.jpg?v=1759864229\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eI still remember the shock of seeing this sleeve in person for the first time. I realized that a triangular-shaped sleeve could be made from just one piece of fabric, and that this sleeve had the same structure as those found in Ainu clothing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eSince Itoshiro is a settlement from the Jomon period, there might be some connection. This design was created while pondering the romance of long history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e■Dimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 376px; height: 38px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.5781px; height: 19px;\"\u003eBody Width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.3203px; height: 19px;\"\u003eLength\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.5703px; height: 19px;\"\u003eShoulder Width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 181.531px; height: 19px;\"\u003eSleeve Length\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.5781px; height: 19px;\"\u003e71.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 57.3203px; height: 19px;\"\u003e72.7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.5703px; height: 19px;\"\u003e71.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 181.531px; height: 19px;\"\u003e37\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable height=\"26\" style=\"width: 376px; height: 117.375px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 105.266px; height: 19.5938px;\"\u003eFabric\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 254.734px; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e100% Linen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 105.266px; height: 19.5938px;\"\u003eDye\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 254.734px; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eChestnut burr\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 105.266px; height: 19.5938px;\"\u003eFabric Thickness\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 254.734px; height: 19.5938px;\"\u003eThin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 105.266px; height: 39px;\"\u003ePockets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 254.734px; height: 39px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSide x 2\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 105.266px; height: 19.5938px;\"\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 254.734px; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eFabric: Shiga, Sewing: Gifu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*While we strive to photograph products to be as close to the actual color as possible, the color may appear different depending on your monitor settings and room brightness.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"purchase","offer_id":52718429012268,"sku":"4582707514562","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Try it on","offer_id":52718429045036,"sku":"4582707514562","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320790_f85bc1ac-499c-4437-a744-49b193ce2b1f.jpg?v=1772700688","url":"https:\/\/itoshiro.org\/en\/products\/mo26ss060","provider":"石徹白洋品店","version":"1.0","type":"link"}