{"title":"How-To Book (Paper Edition)","description":"","products":[{"product_id":"bk2005h","title":"How to Make a Hakama [Itoshiro Folk Costume Series]","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe have created a booklet explaining how to make the \"hakama\" pants we produce. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis booklet clearly explains how to make \"hakama\" wide-leg pants using only straight cuts. In the past, they were worn over kimonos as rainwear, so they are very roomy trousers. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe created this booklet because we want many people to try making the \"hakama\" passed down in the Itoshiro village, deep in the mountains of Gifu Prefecture. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe contents include: \u003cbr\u003e・About Itoshiro \u003cbr\u003e・Introduction to the Hakama instructor \u003cbr\u003e・How to take measurements \u003cbr\u003e・How to cut the fabric \u003cbr\u003e・How to sew \u003cbr\u003e・Advanced techniques \u003cbr\u003e・How to determine child hakama dimensions \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlease take a look. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpecifications: \u003cbr\u003eFull color \u003cbr\u003e24 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e＊\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/howto\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the \"Clothing Making Guide\" (includes difficulty levels for garments).\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＜Video＞\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d5jLrMswlH8\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e＊We are looking for stores to carry this booklet. For details, please contact \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@itoshiro.org\" target=\"_blank\"\u003einfo@itoshiro.org\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e◾️About hashtags when making clothes using the instructions\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCustomers requested that we create hashtags so they could see what others have made. When you upload photos of what you've made to social media, please tag them with:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＃いとしろはかま (itoshirohakama)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to hakama, for other garments, please include:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#いとしろたつけ (itoshirotatsuke)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e#いとしろかるさん (itoshirokkarusan)\u003cbr\u003e#いとしろ越前シャツ (itoshiroechizenshirt)\u003cbr\u003e#いとしろ袖なし (itoshirosodenashi)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis way, when you search by hashtag, you can see what others have made. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Production Story\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMany people are surprised that Itoshiro Yōhinten openly shares detailed instructions for making the clothes we primarily produce and sell. We decided to share the instructions because we want more people to know about the wonderful qualities of \"tatsuke\" pants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginally, we ourselves were generously taught by the grandmothers in the local community. We want to pass this on to many people and share the surprise and joy of making something, or the pleasure of wearing clothes you've made yourself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe also hold workshops based on this booklet irregularly, so we hope to share the joy of working with our hands together.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ・Unauthorized reproduction, reprinting, or secondary use of this book, including copying, scanning, and digitization, is prohibited by copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Please refrain from commercial use of the works introduced in this book.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e※The second edition was published in March 2023. Some parts of the instructions have been revised.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34677193244829,"sku":"4570029563788","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/products\/hakama_1.jpg?v=1747664425"},{"product_id":"bk1905tk","title":"How to make Tattsuke [Itoshiro Folk Clothing Series]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e*The 4th edition of the \"Tatsuke\" making guide was released on November 23, 2024.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe have created a booklet explaining how to make the \"Tatsuke\" trousers that we produce in our shop.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis booklet clearly explains how to make \"Tatsuke,\" comfortable work trousers for farming that are made solely by cutting straight lines. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe created this with the hope that many people would make the \"Tatsuke\" trousers passed down in Itoshiro village, deep in the mountains of Gifu Prefecture. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe contents include: \u003cbr\u003e・About Itoshiro \u003cbr\u003e・Introduction to the Tatsuke instructor \u003cbr\u003e・How to take measurements \u003cbr\u003e・How to cut \u003cbr\u003e・How to sew \u003cbr\u003e・How to determine child Tatsuke sizes \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdditionally, a detailed video explanation based on this booklet is available for free on YouTube. URL: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/svA5IWPskGA\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/youtu.be\/svA5IWPskGA\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThis guide is a more understandable version of the \"Tatsuke Making Guide\" (1,080 yen) that we have been selling since around 2013, and is based on the \"Noragi Tatsuke\" currently sold at Itoshiro Yōhinten. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlease do pick up a copy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Specifications: \u003cbr\u003eFull color \u003cbr\u003e24 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e＊\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/howto\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eClick here to see the \"Garment Making Guide\" (includes difficulty levels, etc.)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ＜Video＞\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rLP-IOMf2L4\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ＊We are looking for stores to carry this booklet. \u003cspan\u003eFor details, please contact \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@itoshiro.org\" target=\"_blank\"\u003einfo@itoshiro.org\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e◾️About hashtags when making clothes from the guide\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe received a request from a customer saying, \"I'd like you to create a hashtag so I can see what others are making.\"\u003c\/span\u003eWhen uploading photos of your creations to social media, please tag them with\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e#itoshirotatsuke\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor clothes other than Karusan, please also include\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#itoshirokarusan\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e#itoshirohakama\u003cbr\u003e#itoshiroechizenshirt\u003cbr\u003e#itoshirosleeveless\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis way, when you search by hashtag, you can see what others have made themselves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■The Story Behind Our Creation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMany people are surprised that Itoshiro Yōhinten openly shares detailed instructions for making the clothes we primarily produce and sell. We decided to share the instructions because we want more people to know the wonderfulness of \"Tatsuke.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginally, we ourselves were generously taught by the grandmothers in the region. We want to pass this on to many people and share the surprise and joy of creating, or the pleasure of wearing clothes you made yourself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe also irregularly hold \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/workshopnew\" title=\"ws\"\u003eworkshops\u003c\/a\u003e based on this booklet, so we hope to share the joy of working with our hands together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e ・Unauthorized reproduction, reprinting, or secondary use of this book, including copying, scanning, and digitization, is prohibited by copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Please refrain from commercial use of works introduced in this book.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e※The 4th edition was published on November 23, 2024. Some parts of the making guide have been revised.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Japanese","offer_id":49714020843820,"sku":"4570029563030","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"English","offer_id":49714020876588,"sku":"4582707513244","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/products\/tatsuke_2.jpg?v=1747664420"},{"product_id":"bk2104es","title":"How to Make Echizen Shirts [Itoshiro Folk Clothing Series]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e*The 3rd edition has been available since June 7, 2025. The cover photo has changed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe created a booklet explaining how to make the \"Echizen Shirt\" produced in our shop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLike the previously offered \"Tatsuke\" and \"Hakama\" making guides, this shirt can be made solely by straight cutting, making it seem like a \"miracle.\" However, it has been slightly modernized, so the neckline and collar are made with some curves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmong our traditional clothing series, this is the most difficult and requires perseverance. However, we hope many people will try making the \"Echizen Shirt,\" which has been passed down in Itoshiro village, deep in the mountains of Gifu Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＜Contents＞\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・The Echizen Shirt\u003cbr\u003e・Living in Itoshiro\u003cbr\u003e・How to make an Echizen Shirt\u003cbr\u003e(Measurements, how to determine dimensions, cutting, sewing, key points)\u003cbr\u003e・Afterword\u003cbr\u003e・Collar pattern\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpecifications: Full color, 24 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e*\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/howto\" target=\"_blank\"\u003ePlease refer to \"Clothing Making Guide\" here (difficulty level of clothing is included).\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e ＜Video＞\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bc3pq1jrFTc\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e*We are looking for stores to carry this booklet. For more details, please contact \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@itoshiro.org\" target=\"_blank\"\u003einfo@itoshiro.org\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Regarding hashtags when making clothes using the guide\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCustomers requested a hashtag so they could see what others have made.\u003c\/span\u003e When uploading photos of your creations to social media, please include the following hashtag with your photos:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e#itoshiroechizenshirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor clothing other than Echizen shirts, please include:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#itoshirotatsuke\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e#itoshirohakama\u003cbr\u003e#itoshirokarsan\u003cbr\u003e#itoshirosleeveless\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy doing so, you can see creations made by others when searching by hashtag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Production Story\u003cbr\u003eMany people are surprised that we meticulously publish the making-of guides for the clothes primarily produced and sold by Itoshiro Yohinten. We decided to share the making-of guides because we want more people to know the wonder of the traditional clothing passed down in Itoshiro.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally, we were generously taught by the grandmothers in the region. We want to pass this on to many people and share the surprise and joy of creating something, as well as the pleasure of wearing clothes you've made yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e・Unauthorized reproduction, reprinting, or secondary use of this book, including copying, scanning, or digitizing, is prohibited under copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Please refrain from commercial use of the works introduced in this book.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39818921836701,"sku":"4570029567076","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/31645100b567b8b87ea32572e7e71f79.jpg?v=1750225443"},{"product_id":"bk2210sn","title":"How to make a sleeveless top [Itoshiro Folk Clothing Series]","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe have created a booklet explaining how to make the \"Sodenashi\" (sleeveless garment) that we will be releasing this autumn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is the fourth in our series of pattern-making guides, following the \"Tatsuke,\" \"Hakama,\" and \"Echizen Shirt.\" Like the others, this garment is made solely from straight cuts and is a vest-style piece of clothing without sleeves. It has been adapted for modern wear, so the back neckline has a slight curve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmong our traditional clothing series, this one has the fewest parts and the simplest construction, making it the easiest in terms of difficulty. However, the cutting process is key and holds some surprises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis design can be used as a stylish garment in spring and summer with thin fabric, or to keep your back warm in autumn and winter with warmer fabric. It can also be worn for both formal and casual occasions, so please try experimenting with various fabrics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊Advice\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Suitable fabrics: Since the shoulder width is adjusted with tucks, softer fabrics that drape well will result in a more comfortable fit than stiff fabrics. (The required fabric length is stated in the instructions.)\u003cbr\u003e・Hand sewing or machine sewing: Either is possible. The pattern is designed so that it can be sewn entirely by hand, even without a serger.\u003cbr\u003e・It is also possible to make a long version by arranging the design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊Please note that in some regions, this style was used as protective winter clothing with cotton padding (such use was also seen in Itoshiro), but this pattern is not for winter clothing, but rather based on the \"sodenashi\" used as a stylish garment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe old Kasuri \"sodenashi\" that served as the design base\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/6656eebe4e21e2ff32bcd5720fa37d1b_480x480.jpg?v=1661971510\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＜Contents＞\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Winter in Itoshiro\u003cbr\u003e・\"Sodenashi\" for special occasions and everyday wear\u003cbr\u003e・How to make Sodenashi\u003cbr\u003e (Measurements, how to calculate dimensions, cutting, sewing)\u003cbr\u003e・How to arrange Sodenashi\u003cbr\u003e・Tips for cutting Kimono fabric\u003cbr\u003e・How to make \"Sodenashi\" for small children\u003cbr\u003e・Afterword\u003cbr\u003e・Pattern for cutting out the neckline\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFull color, 24 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊We are looking for stores that would like to carry this booklet. Please contact us by email for more details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e＊\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/howto\" target=\"_blank\"\u003ePlease refer to the \"Clothing Production Guide\" here (which includes the difficulty level of the garments).\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e◾️About hashtags when making clothes using our patterns\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCustomers requested a hashtag so they could see what others have made.\u003c\/span\u003eWhen uploading photos of your creations to social media, please include the following hashtag with your photo:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e#itoshirosodenashi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor other garments besides the Sodenashi, please use:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#itoshirotatsuke\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e#itoshirohakama\u003cbr\u003e#itoshiroechizenshirt\u003cbr\u003e#itoshirokarusan\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy doing so, you can search by hashtag and see what others have made.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Production Story\u003cbr\u003eMany people are surprised that we, Itoshiro Clothing Store, meticulously publish the patterns for the clothes we primarily produce and sell. We decided to share the patterns because we want more people to know about the wonderful traditional clothing of Itoshiro.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally, we ourselves were generously taught by the grandmothers of the region. We want to pass this on to many people and share the surprise and joy of making something, as well as the pleasure of wearing clothes you made yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e・Unauthorized reproduction, reprinting, or secondary use of this book, including copying, scanning, or digitizing, is prohibited by copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Please refrain from commercial use of the works introduced in this book.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42825577595037,"sku":"4570029568608","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/products\/yohinten-sep01_PR.jpg?v=1747664078"},{"product_id":"bk2402kr","title":"How to Make Karu-san [Itoshiro Folk Attire Series]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e shop has created a booklet that explains how to make Karusan, the custom garment we craft in our store.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe’ve put together an easy-to-follow guide for making Karusan tapered pants, which only require straight cuts. It features a design that sits between Tatsuke and Hakama, and it’s extremely popular.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe created this booklet because we want as many people as possible to learn how to make Karusan, a garment traditionally made in the mountain villages of Ishidora, Gifu Prefecture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe contents include: \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e• An introduction to Karusan\u003cbr\u003e• How to make Karusan\u003cbr\u003e• Taking body measurements\u003cbr\u003e• Calculating garment dimensions\u003cbr\u003e• Cutting fabric\u003cbr\u003e• Sewing\u003cbr\u003e• Advanced techniques\u003cbr\u003e• Tips for cutting fabric to bolt width\u003cbr\u003e• Children’s Karusan\u003cbr\u003e• Afterword\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThat’s what’s included.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlease pick up a copy if you get the chance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpecifications: \u003cbr\u003eFull-color \u003cbr\u003e24 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e＊\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/howto\" target=\"_blank\"\u003eCheck out our \"Clothing Making Guide\" here. (We include details like difficulty levels for different garments)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e◾️\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eSecond Edition Changes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eCover photo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eHow to determine sizes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eSelected sewing techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e◾️About Hashtags for Garments You’ve Made Using Our Tutorials\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe received a request from customers asking us to create hashtags so people can see what others have made.\u003c\/span\u003eWhen you share photos of your finished garments on social media, please include these hashtags alongside your posts:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e#IshidoraKarusan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease add these tags. For garments other than Karusan, please use:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#IshidoraTatsuke\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e#IshidoraHakama\u003cbr\u003e#IshidoraEchizen Shirt\u003cbr\u003e#IshidoraSleeveless\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat way, when you search using the hashtags, you’ll be able to see garments that other people have made themselves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Production Story\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMany people are surprised that we’re sharing detailed instructions for the garments we primarily produce and sell as Ishidora General Store. We decided to share these tutorials because we want more people to discover the wonderful appeal of Tatsuke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginally, we learned these skills from the local elder women in our community, who shared their knowledge generously. We want to pass this knowledge on to others, and share the surprise and joy of making your own clothes, as well as the pleasure of wearing garments you’ve made yourself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe also host irregular workshops based on this booklet, so we hope we can share the joy of getting hands-on together.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  · Unauthorized copying, scanning, digitization, or any other unauthorized reproduction, distribution, or secondary use of this book is prohibited under copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e· Please refrain from commercially using any garments featured in this book\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e＊We are accepting applications for retailers who would like to stock this booklet. For more details, please contact us at \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@itoshiro.org\" target=\"_blank\"\u003einfo@itoshiro.org\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Japanese language","offer_id":53406892196140,"sku":"4582707512506","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"English","offer_id":53406892228908,"sku":"4582707512507","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/DSC_0022.jpg?v=1771984144"},{"product_id":"bk2501mj","title":"How to Make a Haori with Mojiri Sleeves [Itoshiro Folk Clothing Series]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe’ve created a booklet explaining how to make a mojiri sleeve haori jacket.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/a.png?v=1737248546\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis haori is made using only straight cuts, with a distinctive sleeve shape. This sleeve style appears in Ainu clothing, and is also a design found on old indigo-dyed folk garments preserved in Ishidera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/7cdca0bc0a2ef955ff0fa1ed4ebb0388_424a5511-3d12-4574-93dc-f14514e1475e.png?v=1737101885\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (A linen mojiri sleeve happi made during the Meiji era)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe based this booklet on the garment shown above.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280765_7e8d1f4d-0809-4d1f-9397-0382baf6c4fc.jpg?v=1737101981\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe created this booklet because we want more people to make the mojiri sleeve garments traditionally crafted in the mountain village of Ishidera, Gifu Prefecture. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe contents include: \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e• A single handed-down garment\u003cbr\u003e• How to make a mojiri sleeve haori\u003cbr\u003e  • Taking measurements\u003cbr\u003e  • How to take measurements\u003cbr\u003e  • Cutting fabric\u003cbr\u003e  • Sewing and cutting\u003cbr\u003e  • Advanced techniques\u003cbr\u003e  • Children’s mojiri sleeve haori\u003cbr\u003e  • Key tips for cutting fabric to kimono width\u003cbr\u003e• Preserving and passing on this craft\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThat’s everything included.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe hope you’ll pick up a copy for yourself. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpecifications: \u003cbr\u003eFull color \u003cbr\u003e24 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* We also sell mojiri sleeve crafting kits. \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/gm2501hsm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLearn more here\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e* We are seeking retail partners to stock this booklet. For more information, please contact us at \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@itoshiro.org\" target=\"_blank\"\u003einfo@itoshiro.org\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e*\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/howto\" target=\"_blank\"\u003eYou can view the Clothing Making Guide here\u003c\/a\u003e (it includes details like garment difficulty levels).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e◾️ Hashtags for when you share garments you made using these tutorials\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe received a request from customers asking us to create hashtags so people can see garments made by others.\u003c\/span\u003e When you share photos of your makes on social media, please include these hashtags along with your photos:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e#itoshiromojirisleeve\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eplease tag your posts with these. For garments other than mojiri sleeve styles:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#itoshirotatsuke\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e#itoshirohakama\u003cbr\u003e#itoshiroechizenshirt\u003cbr\u003e#itoshironosleeve\u003cbr\u003e#itoshirokarusan\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eplease include these tags. That way, when you search for the hashtags, you’ll be able to see garments made by other makers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■ Production Story\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMany people are surprised that we are publicly sharing detailed instructions for the garments we primarily produce and sell as Ishidera Clothing Store. We decided to share these tutorials because we want more people to learn about the beauty of tatsuke.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginally, we learned these skills from the local elder women in our community, who shared their knowledge generously. We want to pass this knowledge on to more people, and share the surprise and joy of making these garments, as well as the pleasure of wearing clothing you made yourself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe also host irregular workshops based on this booklet, so we hope we can share the joy of crafting together with you.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e • Unauthorized copying, scanning, digitization, reproduction, redistribution, or secondary use of this booklet is prohibited by copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Please refrain from commercial use of the projects featured in this booklet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50474637459756,"sku":"4582707513459","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/mo.png?v=1747663802"},{"product_id":"bk2104espaper","title":"Paper Pattern: How to Make an Echizen Blouse [Zero Waste Pattern]","description":"\u003cp\u003eWe are releasing the instructions for making the \"Zero Waste Pattern\" for the first time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUntil now, we have published redesigned versions of garments passed down in Itoshiro, such as the \"tattsuke\" and \"hakama,\" as pattern instructions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe will continue doing that, and we also want to share how to make the garments we have newly designed based on \"straight-line cutting,\" so we have decided to release the \"How to Make the Echizen Blouse.\" \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1180707_bac17cb4-11d4-4679-9ca8-f400ba628506.jpg?v=1754600701\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eThis site is a printed booklet.\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/bk2508ebd\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYou can view the \"digital edition,\" which lets you download the digital data, here.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Echizen Blouse is based on the same idea as the Echizen Shirt. It is a square-neck shirt made by joining panels together. It is designed with women in mind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/eb8320a356afc66f05faaa8895513a01.webp?v=1754600701\"\/\u003eIt works beautifully on its own in summer and layered in winter. We also offer variations such as a dress and a sleeveless version, so please enjoy the many possibilities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/1.webp?v=1754600701\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＜Contents＞\u003cbr\/\u003e●Introduction\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●Features and Notes\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●Itoshiro: Present and Future\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●About the Echizen Blouse\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●Before You Start\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●How to Make the Echizen Blouse\u003cbr\/\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e1\u003c\/span\u003e Basic size and cutting dimensions\u003cbr\/\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e2\u003c\/span\u003e How to change the size\u003cbr\/\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e3\u003c\/span\u003e Cutting\u003cbr\/\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e4 Sewing\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e・Sewing \u003cspan class=\"s1\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eJoin the bodice pieces together\u003cbr\/\u003e・Sewing \u003cspan class=\"s1\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eMake the pocket and attach it to the bodice\u003cbr\/\u003e・Sewing \u003cspan class=\"s1\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eSew the shoulder yoke\u003cbr\/\u003e・Sewing \u003cspan class=\"s1\"\u003e4 - 5\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eSew the bodice and shoulder yoke together\u003cbr\/\u003e・Sewing \u003cspan class=\"s1\"\u003e6\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eMake the sleeves\u003cbr\/\u003e・Sewing \u003cspan class=\"s1\"\u003e7\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eSew the sides and attach the sleeves to the bodice\u003cbr\/\u003e・Sewing \u003cspan class=\"s1\"\u003e8\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eHem\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●Variations\u003cbr\/\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e　1\u003c\/span\u003e Dress\u003cbr\/\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e　2\u003c\/span\u003e Sleeveless shirt\u003cbr\/\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e　3\u003c\/span\u003e Square dress\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●Sewing Tip: How to do flat-fell seams\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●How to Make It from Kimono Fabric\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●Afterword\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpecifications: Full color, 24 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e◾️About hashtags when making clothes from these instructions\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eWe received requests from customers asking, \"Please create a hashtag so others can see what people make.\" \u003c\/span\u003eWhen posting photos of your finished piece on social media, please tag it along with the photo with\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＃itoshiroEchizenBlouse\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor garments other than the Echizen Blouse, please also include\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#itoshirotattsuke\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e#itoshirohakama\u003cbr\/\u003e#itoshirokarusan\u003cbr\/\u003e#itoshirosleeveless\u003cbr\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat way, when people search the hashtags, they can see pieces made by others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Making Story\u003cbr\/\u003eMany people are surprised that we openly share such detailed instructions for the garments we design and sell as the core of Itoshiro Yohinten. We decided to publish the patterns because we want more people to discover the beauty of the traditional clothing passed down in Itoshiro.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eWe, too, were originally taught generously by the grandmothers in the region. We want to pass that on to as many people as possible, and share the surprise and joy of making something, as well as the pleasure of wearing clothes you made yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\/\u003e・Unauthorized reproduction, reprinting, or secondary use of this digital product is prohibited under copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Please refrain from commercial use of the works introduced in this digital product.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003e＜\u003c\/span\u003eOther pattern books　Printed booklet 2,750円\/ Digital edition 2,200円＞\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e●\"How to Make Tattsuke\"　\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/diy-books\/products\/bk1905tk\"\u003ePrinted booklet\u003c\/a\u003e \/ \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/diy-books\/products\/bk1905tkd\"\u003eDigital edition\u003c\/a\u003e\u003cbr\/\u003eSlim pants. The large triangular gusset at the back makes them especially easy to move in.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e●\"How to Make Hakama\"　\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/diy-books\/products\/bk2005h\"\u003ePrinted booklet\u003c\/a\u003e\/ \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/diy-books\/products\/bk2005hd\"\u003eDigital edition\u003c\/a\u003e\u003cbr\/\u003eLoose, wide pants. The square gusset at the crotch makes them easy to move in. The style changes quite a bit depending on whether you add the cuffs at the hem.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e●\"How to Make the Echizen Shirt\"　\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/diy-books\/products\/bk2104es\"\u003ePrinted booklet\u003c\/a\u003e\/ \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/bk2104esd\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDigital edition\u003c\/a\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e●\"How to Make the Sleeveless Top\"　\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/diy-books\/products\/bk2210sn\"\u003ePrinted booklet\u003c\/a\u003e \/ \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/diy-books\/products\/bk2210snd\"\u003eDigital edition\u003c\/a\u003e\u003cbr\/\u003eA vest made using a curious method of cutting the fabric in alternating directions. We also recommend making it long and wearing it like a coat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e●\"How to Make the Mojiri-Sleeve Haori\"　\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/bk2501mj\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePrinted booklet\u003c\/a\u003e \/ \u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/bk2501mjd\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDigital edition\u003c\/a\u003e\u003cbr\/\u003eA vest made using a curious method of cutting the fabric in alternating directions. We also recommend making it long and wearing it like a coat.\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51906066678060,"sku":"4582707514067","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/31645100b567b8b87ea32572e7e71f79_c02472ef-b417-4b70-ba4f-e18c8d554bdb.jpg?v=1757310702"},{"product_id":"bk2603sm","title":"How to Make a Three-Sleeve Shirt [Itoshiro Minami Series]","description":"\u003ch1\u003e\n\u003cspan\u003eAll parts are made up entirely of squares.\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003eA redesign of time-honored wisdom\u003cbr\/\u003eOpen-collar half-sleeve shirt\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eI created a book explaining how to make a \"three-piece sleeve shirt.\"  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/DSC_0145_480x480.jpg?v=1773257762\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eComfortable, easy-to-move-in sleeves\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe underarm gussets are a standout feature, making the design easy to move in.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1120450_480x480.jpg?v=1773191119\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eAll Pattern Pieces Are Cut in Straight Lines\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThe puzzle-like sewing makes the very process of creating it exciting.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/329ea29c6a7c21d9a077ec95dc9bdd49_480x480.jpg?v=1773173456\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eA collar only possible with straight lines\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThe collar has an open-collar-inspired design, but features a slit for a distinctive look.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1120442_480x480.jpg?v=1773191358\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThe reason the back collar and front collar are separate is\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eThis is a feature made possible by its straight-line design.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1120446_480x480.jpg?v=1773191416\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eThe ingenuity of our predecessors: hakama-style sleeves\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eThe sleeves were designed with vintage clothing as a reference. In fact, it turns out these sleeves have the same structure as hakama bottoms.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/039a48c6475b999a8ed58032c5b8e8aa_480x480.jpg?v=1773192615\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eAlthough I’m not sure whether the hakama or the sleeves came first, I’m struck by the brilliance of our predecessors in how the “constraints” of making garments with straight lines themselves gave rise to new designs.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePlease give it a try. We would be delighted if you incorporated Japanese everyday clothing into your daily life.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe content of the instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eShirt with “hakama” sleeves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHow to Make a Three-Piece Sleeve Shirt\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMeasurements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHow to Measure Dimensions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecutting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSewing \/ Cutting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdvanced: How to Make Fabric Loops\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoints for cutting kimono-width fabric\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Beginning of Sukeshichi Inn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eSpecifications\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFull color \u003cbr\/\u003e24 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe also sell mojiri-sleeve kits.\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/gm2501hsm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFor details, please see here.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e*We are looking for stores that would carry this booklet. For details,\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@itoshiro.org\" target=\"_blank\"\u003einfo@itoshiro.org\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003ePlease contact us at\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e＊\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/howto\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePlease view the “Clothing-Making Guide” here. (It includes the difficulty level for each garment, etc.)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/DSC_0151_480x480.jpg?v=1773257952\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eIf you made clothes using the instructions, about the hashtag\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eCustomers requested that we create a hashtag so they can see what others are making.\u003c\/span\u003eWhen uploading photos taken for social media, along with the photos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e#Itoshiro Three-Piece Sleeve Shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease tag it. Also for clothing other than twisted-sleeve items\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e#Itoshiro Tatsuke\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e#ItoshiroHakama\u003cbr\/\u003e#Itoshiro Echizen Shirt\u003cbr\/\u003e#Itoshiro Sleeveless\u003cbr\/\u003e#Itoshiro Karu-san\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease enter things like that. Then, when you search by hashtag, you can see items created by other people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.org\/collections\/recipebooks\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eYou can view other books on how to make it here.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Production Story\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMany people are surprised that Ishitobiro Clothing Store openly shares detailed instructions on how to make the clothing it primarily designs and sells. We decided to publish the method because we want more people to discover how wonderful \"tattsuke\" is.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOriginally, we were also generously taught by local grandmothers. We want to share this with many people, and we hope to share the surprise and joy of making it, as well as the pleasure of wearing clothes you made yourself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe also hold occasional workshops based on this booklet, and we hope to share the joy of creating with our hands together.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e  Copying, scanning, digitizing, or otherwise reproducing this book without permission, as well as unauthorized reprinting or secondary use, is prohibited under copyright law.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e• Please refrain from using the works introduced in this book for commercial purposes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52739483992364,"sku":"4582707515095","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/DSC_0147.jpg?v=1773257952"}],"url":"https:\/\/itoshiro.org\/en\/collections\/how-to-book-booklet-edition.oembed","provider":"石徹白洋品店","version":"1.0","type":"link"}