{"title":"Echizen One-Piece Dress Linen (Linen\/ Ramie)","description":"","products":[{"product_id":"neoli1911wtu","title":"[Echizen One-Piece] Linen\/White","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003ch4\u003e\u003cspan\u003e100% linen open front dress\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThis dress is an adaptation of the Echizen shirt, a traditional button-front shirt from this region. Although it is a dress, it is based on Japanese clothing and cut in straight lines. It is made so that no fabric is wasted. Like a kimono, it is shaped to fit the individual body characteristics of the wearer and has a loose, relaxed feel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.myshopify.com\/pages\/%E7%9B%B4%E7%B7%9A%E8%A3%81%E6%96%AD%E3%81%AE%E6%9C%8D#shirt\" target=\"_blank\"\u003eAbout Echizen Shirts \u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch4\u003e Light and refreshing linen material\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e This is a 100% linen fabric. It is firm but also soft, making it a versatile linen fabric that can be used for going out or as relaxing wear.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e The more you use it, the softer it becomes\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp\u003eThe material is light and comfortable to wear even in sweaty seasons. The more you use it, the softer and lighter it becomes, making it more comfortable to wear. It can be used in three seasons except for the middle of winter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cbr\u003e※Model in photo\u003c\/span\u003e :\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #222d39;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #222d39;\"\u003ePhotos 1-15:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eWorn \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eby a person 163cm tall\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #222d39;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #222d39;\"\u003ePhotos 16-19:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eWorn by \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ea person 156cm tall\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e*Please note that the wearing comfort will vary depending on your body type, so please use this as a reference only.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e■Dimensions\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 468px;\" width:=\"\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 80px;\" width:=\"\"\u003e Chest width\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 80px;\" width:=\"\"\u003e Length\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 80px;\" width:=\"\"\u003e shoulder width\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 177px;\" width:=\"\"\u003e Sleeve Length\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 80px;\" width:=\"\"\u003e 66\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 80px;\" width:=\"\"\u003e 110\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 80px;\" width:=\"\"\u003e 66\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 177px;\" width:=\"\"\u003e 41\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e■Details\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable height=\"26\" style=\"width: 486px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003e Fabric\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e 100% linen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003e Fabric thickness\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e Thin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003e pocket \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n Horizontal x 2\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003e production\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e Fabric: Shiga Sewing: Gifu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e*We have taken product photos to be as close to the actual colors as possible, but the colors may differ from the actual product depending on your monitor settings and the brightness of your room.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"purchase","offer_id":37753477562525,"sku":"4570029560404","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Try it on","offer_id":37753477595293,"sku":"4570029560404","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1090295.jpg?v=1747664530"},{"product_id":"meoli2103iilu","title":"[Echizen One-piece] Linen\/Indigo blue","description":"\u003ch1 class=\"p1\"\u003eAn indigo-dyed linen dress\u003cbr\u003emade with straight-cut fabric\u003cbr\u003e~Traditional indigo color dyed in Itoshiro~\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eAbout Echizen Dress\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Echizen Dress is a dress designed to be comfortably worn in modern daily life, rooted in the traditional \"Echizen Shirt\" from Itoshiro. Based on the structure of the Echizen Shirt, which originated as workwear, it has been tailored to be worn more freely and lightly in daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/eb7b8951ada3ee0a085365b8d746c253.jpg?v=1770754548\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWithin its simple design, the philosophy of Itoshiro Youhinten's clothing production breathes: natural materials, botanical dyeing, and straight-cut tailoring.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/07ae46641171b47ea280e100b3299ca1.jpg?v=1770754608\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eA non-restrictive shape created by straight cutting\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Echizen Dress is tailored using straight cuts, just like a kimono. Cutting fabric in a straight line prevents waste and simultaneously creates a shape that naturally adapts to the wearer's body.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/YT-____8.jpg?v=1713241532\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA silhouette that doesn't emphasize the body line, with a certain amount of ease. The sway of the fabric as you move and the flow of air are also comforts unique to this structure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eAbout the design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Echizen Dress is an open-front dress that is more an extension of a shirt than what is typically called a dress. It is designed to create a relaxed look while utilizing the basic structure of the Echizen Shirt.\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/YT-____4.jpg?v=1713241532\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt can be worn as a dress by closing the front or as a light jacket by leaving it open. By not limiting how it can be worn, it has become a versatile piece that naturally plays an active role in daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eMaterial: Domestic Linen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe material used is 100% linen, which is comfortable for spring and summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eShiga Prefecture has long been a hemp producing region. We source our linen from a weaving mill there that adapts its weaving techniques to the times. The fabric is carefully made with high skill. It has a firm texture, but becomes very soft with use, making it a high-quality linen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIts smooth, refreshing feel and excellent breathability ensure comfort even during warm seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eIndigo dyeing in Itoshiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIndigo, a traditional Japanese color.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWe dye indigo during the summer using indigo leaves grown in our fields.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1080130_835f0a12-e136-4d5c-8044-496c996cd573.jpg?v=1770184963\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis piece was dyed multiple times to achieve the traditional Japanese indigo color. Its calm hue makes it versatile and popular. The color varies each year it's dyed, making each encounter unique. We hope you appreciate this charm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eAbout size and specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOne size fits all.\u003cbr\u003ePlease refer to the size chart below for body width, total length, sleeve length, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSimple yet designed to be cherished for a long time, this dress blends seamlessly into each wearer's life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eCare instructions\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eTurn inside out, place in a net, and wash gently with a neutral detergent on a delicate cycle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eHang dry in the shade, keeping it inside out.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eAs botanical dyes are sensitive to light, store in a dark place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eIron from the inside out at medium to low temperature.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eIf you want to completely remove linen wrinkles, iron while the fabric is semi-dry for a neat finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eRepair and re-dyeing services are available. These services are only possible during the summer months [May-August].\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eRecommended for:\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eThose who prefer breathable clothing\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eThose looking for loose-fitting clothes that don't restrict the body\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eThose who want to enjoy natural materials and indigo dyes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eThose seeking a versatile piece for both daily wear and outings\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003eThose who want to incorporate domestically made clothing, traceable clothing, and environmentally friendly wardrobes into their daily lives\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003ePhoto model: Height \u003cspan class=\"s1\"\u003e160\u003c\/span\u003e cm.\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e※\u003c\/span\u003eFit may vary depending on body type, so please consider this as a reference.\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 485px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eBody width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eTotal length\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eShoulder width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eCuff\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003eSleeve length\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◻︎Details\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 486px;\" height=\"26\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eFabric\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e100% Linen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eDyeing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eIndigo dye (Itoshiro)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eFabric thickness\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eThin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003ePockets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e2 side pockets\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eFabric: Domestic weave, Sewing: Gifu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eWhile we strive to make product photos as close to the actual color as possible, the color may differ from the actual product due to customer monitor settings, room brightness, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"purchase","offer_id":52705627242796,"sku":"4570029565645","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Try it on","offer_id":52705627275564,"sku":"4570029565645","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/products\/YT-___x0.5_4_92a58c4a-b63f-42e5-b8f8-cfe11063378d.jpg?v=1747664194"},{"product_id":"meoli2305bku","title":"[Echizen One-piece Dress] Ramie (linen) \/ Shinnosuke Joufu","description":"\u003ch4\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3\u003eThe classic Echizen Dress in Shinnosuke Joufu fabric\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWe've tailored the popular Echizen Dress using fabric from Shinnosuke Joufu, woven in Shiga. This is the black chirimen fabric that was so popular at our two-year order events in 2023 and 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280915.jpg?v=1735160607\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLimited Time, Limited Quantity\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis will be the last production run of this fabric. Please order early if you are interested.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCool and Comfortable\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLinen weaving is a traditional industry in Shiga Prefecture. It's filled with wisdom to help you get through Japan's hot and humid summers, keeping you cool even in midsummer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280938.jpg?v=1735160607\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe secret is that it's a \"chirimen\" (crepe) fabric. In addition to being linen, the crepe texture keeps it off your skin, allowing for good ventilation in summer and preventing stickiness.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280933.jpg?v=1735160610\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eElegant Black for Formal Occasions\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePerfect for summer outings and work.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280897.jpg?v=1735160619\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAvailable in two sizes\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvailable in two sizes: a compact size 1 and a unisex size 3.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel is 165cm wearing size 1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280921.jpg?v=1735160607\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel is 183cm wearing size 3\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280892.jpg?v=1735160619\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eStraight-cut for minimal fabric waste\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis shirt is an adaptation of the \"Echizen Shirt,\" a front-buttoned shirt traditional to this region.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/2__2_e38c05a3-b503-4116-9918-e1d8f96dfff8.jpg?v=1719085715\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe constantly strive to minimize environmental impact and ensure comfort for wearers. Eliminating fabric waste is a given, and we incorporate the wisdom of our predecessors into our practices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSuits any body type\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Echizen dress has dropped shoulder lines, similar to a kimono, so it can be worn regardless of broad or sloping shoulders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280905.jpg?v=1735160619\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt can be worn effortlessly, whether you need a polished look for work or a relaxed style for your days off.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSince it has front buttons, it also works well as a light jacket for air-conditioned environments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280967.jpg?v=1735160608\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe original Echizen Dress\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.myshopify.com\/pages\/%E7%9B%B4%E7%B7%9A%E8%A3%81%E6%96%AD%E3%81%AE%E6%9C%8D#shirt\" target=\"_blank\"\u003eAbout the Echizen Shirt \u0026gt; \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe also make Echizen shirts (short and long lengths) from the Shinnosuke Joufu Ramie Black fabric. Pre-orders are accepted for these as well, so please check the page if you're interested.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px auto; max-width: 340px; border: 1px solid #ccc; padding: 10px; color: #1c1b1b; font-size: 14px; text-align: center; text-decoration: none;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/MESLI2305bkU\" target=\"_blank\"\u003eEchizen Shirt \/ Short\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 20px auto; max-width: 340px; border: 1px solid #ccc; padding: 10px; color: #1c1b1b; font-size: 14px; text-align: center; text-decoration: none;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/products\/MESLI2305bkM\" target=\"_blank\"\u003eEchizen Shirt \/ Long\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Measurements\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 84.527%;\" height=\"78\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 15.4661%;\"\u003esize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.9492%;\"\u003eLength\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.9492%;\"\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.2752%;\"\u003eSleeve length from center back\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6655%;\"\u003eCuff circumference\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 15.4661%;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.9492%;\"\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.9492%;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.2752%;\"\u003e146\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6655%;\"\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 15.4661%;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.9492%;\"\u003e115\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 16.9492%;\"\u003e86\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 20.2752%;\"\u003e170\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6655%;\"\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 486px;\" height=\"26\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eFabric\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e100% Ramie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eDyeing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eChemical dye (black)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eFabric thickness\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eThin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eFabric: Shiga, Sewing: Gifu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*While we strive to make product photos as close to the actual color as possible, the color may differ depending on your monitor settings, room brightness, etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"1","offer_id":49226323919148,"sku":"4582707512988","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3","offer_id":49226277388588,"sku":"4582707512995","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1280915.jpg?v=1747663832"},{"product_id":"meoli2503bpu","title":"[Echizen One-Piece] Linen\/Biwa Pink","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLinen Front-Button Dress\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000051.jpg?v=1739411807\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis dress is an adaptation of the \"Echizen Shirt,\" a front-button shirt traditional to this region. Although it's a dress, it's based on Japanese clothing and uses straight-line cutting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000047.jpg?v=1739411807\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is designed to minimize fabric waste. Like a kimono, it creates a soft, relaxed silhouette that adapts to the wearer's body.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.myshopify.com\/pages\/%E7%9B%B4%E7%B7%9A%E8%A3%81%E6%96%AD%E3%81%AE%E6%9C%8D#shirt\" target=\"_blank\"\u003eAbout the Echizen Shirt \u0026gt; \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eGentle colors dyed with loquat leaves\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eWe use loquat leaves provided by locals for dyeing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e The leaves are harvested in winter, stored, finely cut, and used for dyeing. It's a delightful dyeing process with surprising results, as these green leaves produce such beautiful reddish hues.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1002334_480x480.jpg?v=1709557665\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Each piece is carefully dyed at the Itoshiro natural dye studio. We hope you can incorporate the beauty of seasonal plants into your daily life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000064.jpg?v=1739411807\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eSmooth and refreshing linen material\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis fabric is 100% linen, perfect for spring and summer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000045.jpg?v=1739411807\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt has a crisp feel but also softness, making it a versatile linen fabric suitable for both outings and relaxed wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000056.jpg?v=1739411807\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*Model in photo: 165 cm tall \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*Fit may vary depending on body type; please consider this for reference. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Measurements\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 485px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eBust Width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eTotal Length\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eShoulder Width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eCuff\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003eSleeve Length\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable height=\"26\" style=\"width: 486px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px;\"\u003eFabric\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px;\"\u003e100% Linen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px;\"\u003eDye\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px;\"\u003eLoquat Leaves\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px;\"\u003eFabric Thickness\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px;\"\u003eThin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px;\"\u003ePockets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eSide x 2\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px;\"\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px;\"\u003eFabric: Shiga \/ Sewing: Gifu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*While we strive to make product photos as close to the actual colors as possible, the actual product color may vary depending on your monitor settings and room brightness.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"purchase","offer_id":50561751417132,"sku":"4582707513299","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Try it on","offer_id":50561751449900,"sku":"4582707513299","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000051.jpg?v=1747663794"},{"product_id":"meoli2403hyu","title":"[Echizen One-Piece] Linen\/Himejion Yellow","description":"\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLinen Front-Opening Dress\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000078.jpg?v=1739411942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis dress is an adaptation of the \"Echizen Shirt,\" a front-button shirt traditional to this region. Although it is a dress, it is based on traditional Japanese clothing and features straight-line cutting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000092.jpg?v=1739411942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is designed to use fabric with absolutely no waste. Like a kimono, it has a soft, relaxed feel that adapts to the wearer's unique body shape without constriction.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/itoshiro.myshopify.com\/pages\/%E7%9B%B4%E7%B7%9A%E8%A3%81%E6%96%AD%E3%81%AE%E6%9C%8D#shirt\" target=\"_blank\"\u003eAbout the Echizen Shirt \u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eSoft yellow dyed with Himejion (Philadelphia Fleabane)\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eThis item is dyed with Himejion (Philadelphia Fleabane) that we harvested in Itoshiro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1002324_480x480.jpg?v=1709557558\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eHimejion, which grows wild in the fields in early spring, dyes fabrics a soft, gentle yellow.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1002334_480x480.jpg?v=1709557665\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWe carefully dye our products at the plant dyeing studio in Itoshiro. We hope you can incorporate the beauty of seasonal plants into your daily life.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000096.jpg?v=1739411942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eSmooth and refreshing linen material\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMade from 100% linen, perfect for spring and summer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000080.jpg?v=1739411942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis versatile linen fabric has a crisp texture yet is soft to the touch, making it suitable for both outings and relaxed wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000100.jpg?v=1739411942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*Model in photo: 165cm tall. \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Please note that the fit may vary depending on body type; use as a reference. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Dimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 485px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eWidth\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eTotal length\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eShoulder width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eCuff\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003eSleeve length\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable height=\"26\" style=\"width: 486px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eFabric\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e100% Linen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eDye\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003ePhiladelphia Fleabane (Himejion)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eFabric thickness\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eThin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003ePockets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eSide x 2\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 299px;\"\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 718px;\"\u003eFabric: Shiga, Sewing: Gifu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*We make every effort to photograph products as close to their actual color as possible, but please note that the color may differ from the actual product due to customer monitor settings, room brightness, etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"purchase","offer_id":50561768194348,"sku":"4582707512414","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Try it on","offer_id":50561768227116,"sku":"4582707512414","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1000078.jpg?v=1747663792"},{"product_id":"ez26ss110","title":"[Echizen One-Piece] Linen\/Sakura Pink","description":"\u003ch1 class=\"p1\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLinen Dress Made with Straight-Line Cutting,\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBotanically Dyed\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e~Gentle Sakura Pink, Dyed with Cherry Branches in Early Spring~\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eAbout the Echizen Dress\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Echizen Dress is a dress designed to be comfortable for modern living, while having its roots in the traditional \"Echizen Shirt\" from Itoshiro. Based on the structure of the Echizen Shirt, which was born as workwear, it has been tailored into a shape that can be worn more freely and lightly in daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320561.jpg?v=1770961647\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eWithin its simple design, the philosophy of Itoshiro Clothes Store's garment making breathes, encompassing natural materials, botanical dyeing, and straight-line cutting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/itoshiro.org\/pages\/traditional_clothes\" target=\"_blank\"\u003eAbout the Echizen Shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eStraight-Line Cutting Creates a Non-Constricting Shape\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Echizen Dress is made with straight-line cutting, just like a kimono. Cutting in a straight line minimizes fabric waste and simultaneously creates a shape that naturally adapts to the wearer's body.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320555.jpg?v=1770961646\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe silhouette does not emphasize the body's lines, giving it a somewhat spacious appearance. The sway of the fabric when moving and the flow of air are comforts unique to this structure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eAbout the Design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe Echizen Dress is more of an open-front dress, an extension of a shirt, rather than a typical dress. While utilizing the basic structure of the Echizen Shirt, it is designed to create a relaxed look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320579.jpg?v=1770961646\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt can be worn as a dress by closing the front, or as a light jacket by leaving it open. By not limiting how it's worn, it has become a versatile piece that naturally fits into daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eAbout the Material - Domestic Linen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe material used is 100% linen, comfortable for spring and summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eShiga Prefecture has historically been a hemp producing region. We source our fabric from a weaving factory there that adapts its weaving to the times. The fabric is carefully crafted with high skill. It has firmness but becomes softer with each use, making it a very high-quality linen. Its crisp, refreshing feel and good breathability ensure comfort even in sweaty seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eBotanical Dyeing in Itoshiro\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFor dyeing, we use botanical dyes made from wild plants collected in Itoshiro. The sakura pink is dyed with cherry branches collected from the mountains after breaking in the heavy snow of winter. It is a special botanical dye that is only done in years with heavy snowfall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt's a wonderful experience even for us dyers, as a soft pink, evocative of cherry blossoms, mysteriously emerges from brown branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1002332_2b67416d-7bad-40bb-b496-0465d75d34eb.jpg?v=1770753406\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe gentle, spring-like color unique to sakura dye blends in as you wear it, revealing various expressions depending on the season and light.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eComfort and Silhouette\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA relaxed body width and a straight-falling line. The silhouette is close to a straight I-line, not flaring towards the hem. It can also be worn as a dress on its own with a waist tie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt is a shape that suits various body types and can be easily styled for both elegant and casual occasions. The air circulation and space between the skin and the garment make it cool to wear even in summer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eAbout Size and Specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIt is a free size. Please refer to the size chart below for body width, total length, sleeve length, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIt is a dress that, while simple, will accompany each wearer's life and be cherished for a long time.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eCare Instructions\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eTurn inside out, place in a net, and wash with a neutral detergent on a delicate cycle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eHang to dry in the shade, keeping it inside out.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eBotanical dyes are sensitive to light, so store in a dark place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eIron from the inside out at a medium to low temperature.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eIf you want to completely remove linen wrinkles, iron while the fabric is semi-dry for a neat finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eWe also offer repair and re-dyeing services. However, sakura dyeing can only be done in years with heavy snow, so the re-dyeing period is flexible. It is possible to over-dye with indigo [only in summer: May-August].\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eRecommended for:\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eThose who prefer breathable clothing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eThose looking for loose-fitting clothes that do not constrict the body.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eThose who want to enjoy the colors of natural materials and botanical dyes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eThose seeking a versatile piece that can be used for both daily wear and outings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eThose who wish to incorporate domestically made clothes, clothes with a known background, and environmentally conscious wardrobe items into their daily lives.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*Model in photo: 160cm tall. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*Wearing comfort may vary depending on body type, so please consider this as a reference. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Dimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 485px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eBody Width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eTotal Length\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eShoulder Width\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003eCuff\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003eSleeve Length\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50px;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 120px;\"\u003e41\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e■Details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 486px; height: 97.998px;\" height=\"26\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5996px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px; height: 19.5996px;\"\u003eFabric\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px; height: 19.5996px;\"\u003e100% Linen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5996px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px; height: 19.5996px;\"\u003eDye\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px; height: 19.5996px;\"\u003eCherry Branches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5996px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px; height: 19.5996px;\"\u003eFabric Thickness\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px; height: 19.5996px;\"\u003eThin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5996px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px; height: 19.5996px;\"\u003ePockets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px; height: 19.5996px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eSide x 2\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5996px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 137.703px; height: 19.5996px;\"\u003eProduction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 332.297px; height: 19.5996px;\"\u003eFabric: Shiga Prefecture Dyeing: Itoshiro Sewing: Gifu Prefecture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*While we strive to make product photos as close to the actual color as possible, the color may differ from the actual product depending on your monitor settings and room brightness.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"石徹白洋品店","offers":[{"title":"purchase","offer_id":52705628487980,"sku":"4582707514708","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Try it on","offer_id":52705628520748,"sku":"4582707514708","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0331\/4355\/4185\/files\/L1320555.jpg?v=1770961646"}],"url":"https:\/\/itoshiro.org\/en\/collections\/%e8%b6%8a%e5%89%8d%e3%83%af%e3%83%b3%e3%83%94%e3%83%bc%e3%82%b9-%e9%ba%bb-%e3%83%aa%e3%83%8d%e3%83%b3-%e3%83%a9%e3%83%9f%e3%83%bc.oembed","provider":"石徹白洋品店","version":"1.0","type":"link"}